André Markowicz – Conférence

Un an de guerre / Le dictionnaire amoureux de Pouchkine

« Le Dictionnaire amoureux de Pouchkine paraît aux éditions Plon. Il est pour moi comme la synthèse de presque cinquante ans de travail sur Pouchkine, et comme une synthèse de ma vie, puisque je ne me souviens pas de moi-même sans Pouchkine, comme, sans doute, bon nombre de personnes en Russie. Un autre livre paraît en même temps aux éditions Mesures que j’anime avec Françoise Morvan : Un an de guerre, les chroniques que j’ai écrites sur Facebook à propos de la première année de la guerre d’Ukraine, – un livre de témoignage contre cette dictature poutinienne, héritière de toutes les dictatures russes (car la Russie n’a quasiment connu que des dictatures) qui ravage l’Ukraine et provoque, en réponse, dans ce pays ravagé, la haine de tout ce qui est russe. Les deux livres ensemble. Parce que, malgré l’horreur qui se déroule sous nos yeux (souvent blasés), je vivrai toujours avec Pouchkine. Nous parlerons de ces deux livres à la Scala-Paris, le 9 février. »

André Markowicz

 

Biographie

André Markowicz – Poète, traducteur, éditeur

André Markowicz, né en 1960, est de mère russe et a passé ses premières années en Russie. Depuis 1981, il a publié plus d’une centaine de volumes de traductions, d’ouvrages...

En savoir plus
Découvrir

La Scala Provence

En plein coeur d'Avignon et de son festival, elle est le lieu de création rêvée par les artistes

Découvrir
Découvrir

Label Scala Music

Accompagne l'émergence et donne aux jeunes artistes les moyens de réaliser leur premier enregistrement

Découvrir
Découvrir

ESAR

Une école supérieure d'humour au coeur de la création artistique

Découvrir
Découvrir

Scala Films

Accompagner auteurs et réalisateurs confirmés ou émergents afin qu'ils puissent créer leurs projets en toute liberté

Découvrir