Le Moment psychologique

Alain Françon

Formation

Alain Françon est titulaire d’une licence et maîtrise d’histoire de l’Art – Faculté des Lettres de Lyon.

Parcours

Au Théâtre Éclaté, collectif créé à Annecy en 1971, Alain Françon a monté entre autres Marivaux et Sade, Ibsen et Strindberg, O’Neill (Long voyage vers la nuit, dont il a monté à la Comédie-Française une nouvelle version traduite par Françoise Morvan (Le Long voyage du jour à la nuit), Horváth et Brecht. Il a créé de nombreux auteurs contemporains, de Michel Vinaver (Les Travaux et les jours, Les Voisins) à Enzo Cormann (Noises, Palais Mascotte) et Marie Redonnet (Tir et Lir, qui a été présenté à la Colline en 1988, Mobie Diq). Il a également adapté pour la scène des textes d’Herculine Barbin (Mes souvenirs) et de William Faulkner (Je songe au vieux soleil).

En 1989, Alain Françon prend la direction du Centre dramatique national de Lyon – Théâtre du Huitième. Il y monte notamment La Dame de chez Maxim, Hedda Gabler, Britannicus. De 1992 à 1996, il est directeur du Centre dramatique national de Savoie (Annecy-Chambéry), où il met en scène La Remise de Roger Planchon (1993), La Compagnie des hommes (1992) et Pièces de guerre (1994) d’Edward Bond, Celle-là (1995) de Daniel Danis et La Mouette de Tchekhov (1995).

Pour le cinquantième Festival d’Avignon, Alain Françon présente dans la Cour d’Honneur Edouard II de Marlowe, repris ensuite au Théâtre national de l’Odéon.

Le 12 novembre 1996 il a été nommé Directeur du Théâtre national de la Colline.

Il y met en scène 3 pièces de Michel Vinaver, 4 pièces d’Anton Tchekhov, 6 pièces d’Edward Bond, ainsi qu’Henrik Ibsen, Georges Feydeau, Eugène Durif, Daniel Danis, Rainald Goetz, Maxime Gorki et Michel Deutsch.

En janvier 2010 il quitte le Théâtre national de la Colline et fonde une nouvelle compagnie, le Théâtre des nuages de neige, qui depuis a déjà créé 14 spectacles en tant que producteur-délégué.

Alain Françon anime de nombreux ateliers, sur des périodes conséquentes, dans des Écoles nationales entre autres. Il est très attaché à la transmission et s’attache à faire participer des élèves à son travail, soit en tant que stagiaires, soit en tant que comédiens, dramaturges, ou assistants dans ses créations.

Depuis quelques années, un auteur, dramaturge, assistant participe aux créations de la compagnie dans le cadre du protocole de contrat de génération.

 

Mises en scène

THÉÂTRE ÉCLATÉ (1971-1989)

1972 La Farce de Burgos création collective de Christiane Cohendy, Évelyne Didi, Alain Françon, Alexandre Guini, Brigitte Lauber, André Marcon, avec la collaboration de Gisèle Halimi

L’Exception et la Règle de Bertolt Brecht

1973         Soldats d’après Carlos Reyes

La Journée d’une infirmière d’après Armand Gatti

1974         Le Jour de la dominante de René Escudié

1975         Les Branlefer d’Heinrich Henkel

1977         Le Nid de Franz Xaver Krœtz

1978-79 Le Belvédère d’Ödön von Horváth

Français encore un effort si vous voulez être républicains

                      de Donatien-Alphonse-François de Sade

1979-80 Les Travaux et les Jours de Michel Vinaver

1980         Un ou deux sourires par jour d’Antoine Gallien

1981         La Double Inconstance de Marivaux

1982         Le Pélican d’August Strindberg

1983         Toute ma machine était dans un désordre inconcevable

de Jean-Jacques Rousseau

1984         Long voyage vers la nuit d’Eugene O’Neill

Noises d’Enzo Cormann

1985         Mes souvenirs d’après Herculine Abel Barbin

Je songe au vieux soleil d’après William Faulkner

1986-87 Les Voisins de Michel Vinaver

1987         Hedda Gabler d’Henrik Ibsen

Une lune pour les déshérités d’Eugene O’Neill

1988         Palais Mascotte d’Enzo Cormann

Tir et Lir de Marie Redonnet

1989         Mobie Diq de Marie Redonnet

 

CDN de LYON THÉÂTRE DU HUITIÈME (1989-1992)

1990         La Dame de chez Maxim de Georges Feydeau

1990          Hedda Gabler d’Henrik Ibsen

1991         Britannicus de Jean Racine

La Vie parisienne de Jacques Offenbach

1992         Saute, Marquis de Georges Feydeau

 

CDN DE SAVOIE (1992-1996)

1992         La Compagnie des hommes d’Edward Bond

1993         La Remise de Roger Planchon

1994         Pièces de guerre, trilogie, d’Edward Bond

1995         Celle-là de Daniel Danis

La Mouette d’Anton Tchekhov

1996         Édouard II de Christopher Marlowe

 

THÉÂTRE NATIONAL DE LA COLLINE (1996-2009)

1997         Les Petites Heures d’Eugène Durif

Dans la compagnie des hommes d’Edward Bond (nouvelle version)

1999         Les Huissiers de Michel Vinaver

King de Michel Vinaver

Le Chant du Dire-Dire de Daniel Danis

2000         Café d’Edward Bond

2001         Le Crime du xxi^e siècle d’Edward Bond

Visage de feu de Marius von Mayenburg

2002         Les Voisins de Michel Vinaver (nouvelle version)

Skinner de Michel Deutsch

2003         Petit Eyolf d’Henrik Ibsen

Si ce n’est toi d’Edward Bond

2004         Katarakt de Rainald Goetz

Petit Eyolf d’Henrik Ibsen (reprise)

Ivanov d’Anton Tchekhov

2005         Si ce n’est toi d’Edward Bond (reprise)

e de Daniel Danis (d’après e, roman-dit)

Le Chant du cygne / Platonov d’Anton Tchekhov

2006         Naître et Chaise, d’Edward Bond, création au Festival d’Avignon,

reprise en novembre 2006, Théâtre national de la Colline

2007         L’Hôtel du Libre-Échange de Georges Feydeau

2008         Si ce n’est toi et Chaise d’Edward Bond (reprise)

Les Enfants du Soleil de Maxime Gorki, atelier-spectacle de sortie du groupe XXXVI de l’École Supérieure d’Art Dramatique du TNS

2009         La Cerisaie d’Anton Tchekhov.

 

MISES EN SCÈNE HORS DIRECTION D’INSTITUTIONS ou de COMPAGNIE

1983         L’Ordinaire de Michel Vinaver (Théâtre national de Chaillot)

1984         La Waldstein de Jacques-Pierre Amette (Théâtre Ouvert)

1986         Le Menteur de Pierre Corneille (Comédie Française)

1989         La Voix humaine, tragédie lyrique de Francis Poulenc, livret de Jean Cocteau (Théâtre musical de Paris, Châtelet)

1993         Le Canard sauvage d’Henrik Ibsen (Comédie Française)

1996         Le Long voyage du jour à la nuit d’Eugene O’Neill (Comédie Française)

1998         La Cerisaie d’Anton Tchekhov (Comédie Française)

1999         Mais aussi autre chose d’après Les Autres, Sujet Angot et L’Inceste, de Christine Angot (lecture à Théâtre Ouvert, Musée Calvet Festival d’Avignon : enregistrement pour France Culture)

2008         Dépaysage de Guillermo Pisani, Théâtre Ouvert

2009         Les Ennemis de Maxime Gorki, Atelier-spectacle avec les élèves de l’ENSATT

2010         Extinction de Thomas Bernhard au Théâtre de la Madeleine

2010         Les Trois Sœurs d’Anton Tchekhov à la Comédie Française

2011         Fin de partie de Samuel Beckett au Théâtre de la Madeleine

2012         La Trilogie de la villégiature de Goldoni à la Comédie Française

2013         Reprise de Fin de partie de Samuel Beckett à l’Odéon Théâtre national de l’Europe

2013         Reprise de Les Trois Sœurs de Tchekhov à la Comédie Française

2013         Reprise de la Trilogie de la Villégiature de Goldoni à la Comédie Française

2016/17 Qui a peur de Virginia Woolf d’Edward Albee au Théâtre de l’œuvre

La Mer d’Edward Bond à la Comédie Française

2018         La Locandiera de Goldoni à la Comédie Française.

 

THÉÂTRE DES NUAGES DE NEIGE depuis janvier 2010

 

2010/11 Du Mariage au divorce de Georges Feydeau, comprenant :

On purge Bébé

Feu la mère de Madame

Léonie est en avance ou le Mal joli

« Mais n’te promène donc pas toute nue ! »

(production Théâtre des nuages de neige avec le Théâtre national de Strasbourg, le Théâtre Marigny, Paris, la Maison de la Culture de Bourges).

Tournée : MC2 Grenoble, Maison de la Culture d’Amiens, Scène nationale d’Annecy, Scène nationale de Chambéry, Maison de la Culture de Chalon-sur-Saône, Scène nationale de Valenciennes, Centre dramatique national de Reims, Théâtre de Draguignan.

2012         Oncle Vania d’Anton Tchekhov

(production Théâtre des nuages de neige avec le Théâtre Nanterre Amandiers, le Théâtre de Carouges à Genève, la Maison de la Culture d’Amiens)

Tournée : Scène nationale de Chambéry.

2012         Les Gens d’Edward Bond, lecture en coproduction avec France-Culture pour le Festival d’Avignon.

2013         Solness le Constructeur d’Henrik Ibsen

(production Théâtre des nuages de neige avec le Centre dramatique national de Reims, le Centre dramatique national de Montpellier et La Colline-théâtre national, Paris).

2014         Les Gens d’Edward Bond

(production Théâtre des nuages de neige avec le Théâtre Gérard-Philipe à Saint-Denis, la Comédie de Saint-Étienne, le TNP Villeurbanne)

En tournée à la Comédie de Valence.

2015/16 Toujours la tempête de Peter Handke

(Production Théâtre des nuages de neige avec l’Odéon-Théâtre de l’Europe, la Comédie de Saint-Étienne-Centre dramatique national, la Maison de la Culture d’Amiens-Scène nationale, le Théâtre de Clermont-Ferrand-Scène nationale, la MC2 Grenoble)

En tournée au Centre dramatique national de Nice.

2015         La Trilogie du Revoir de Botho Strauss, avec les élèves de l’Ensatt, présenté au Festival de Fourvière à Lyon.

2016/17 Le Temps et la Chambre de Botho Strauss

(production Théâtre des nuages de neige avec le Théâtre national de Strasbourg, La Colline-théâtre national, Paris)

Tournée : TNP-Villeurbanne, Bonlieu Scène nationale Annecy, Espace Malraux Scène nationale de Chambéry, la Maison de la Culture d’Amiens, la MC2 Grenoble, Sortie Ouest Béziers, le Théâtre du Nord CDN de Lille, Festival de Dijon…

2017/18 Un mois à la Campagne de Tourgueniev

(production Théâtre des nuages de neige)

2018/19 Le Misanthrope de Molière

(production Théâtre des nuages de neige)

2020/21 Les Innocents, moi et l’Inconnue au bord de la route départementale de Peter Handke

(production Théâtre des nuages de neige)

2020         Avant la retraite de Thomas Bernhard (Théâtre de la Porte St Martin)

2021/22  Kolik de Rainald Goetz (Théâtre 14, Théâtre du Nord)

2021/22 La Seconde surprise de l’amour de Marivaux (production Théâtre des nuages de neige)

2022/23 Le Moment psychologique de Nicolas Doutey (coproduction Théâtre des nuages de neige, Théâtre Ouvert – Centre National des Dramaturgies Contemporaines, Théâtre des Quartiers d’Ivry-CDN du Val-de-Marne, Théâtre Jean-Vilar de Vitry-sur-Seine).

En attendant Godot de Samuel Beckett (production Théâtre des nuages de neige, coproduit par le Festival des nuits de Fourvière)

2023  Premier amour de Beckett production Théâtre des nuages de neige (co-produit par le Théâtre Montansier Versailles). (Création à la Scala Paris)

2023 Chapeau de paille d’Italie de Labiche

PRIX

Molières de la mise en scène pour :

                          La Cerisaie d’Anton Tchekhov (2009)

                          Pièces de guerre d’Edward Bond (1995)

                          Qui a Peur de Virginia Woolf ? d’E. Albee (2016)

 

Grands prix du Syndicat de la critique pour :

                          Dans la compagnie des hommes d’Edward Bond (1992/1993)

                          Pièces de guerre d’Edward Bond (Prix pour la mise en scène de 1994-1995

                          Dans la compagnie des hommes d’Edward Bond, nouvelle version (prix pour la mise en scène 1997-1998)

 

Trois prix du Syndicat de la critique pour La Seconde surprise de l’amour  en 2022 :

• meilleur spectacle théâtral créé en région
• meilleure comédienne : Georgia Scalliet
• révélation théâtrale de l’année : Suzanne de Baecque.

 

Prix SACD de la mise en scène (juin 2012)

Prix SACD Plaisir du Théâtre (2018).

Nicolas Doutey – Auteur

Né en 1982, normalien, agrégé de lettres, Nicolas Doutey commence une carrière de chercheur en menant une réflexion sur la philosophie du théâtre. Sa thèse, soutenue en 2012, cherche à dégager une idée de scène à partir de l’expérience beckettienne. Membre fondateur et éditeur de la revue [avant-poste], de 2002 à 2012, il y a entre autres traduit Gertrude Stein et réalisé des entretiens avec Noëlle Renaude ou Jon Fosse.

De 2011 à 2017, il travaille aux côtés d’Alain Françon comme assistant et dramaturge. Il travaille depuis comme dramaturge avec plusieurs metteurs en scène.

Son œuvre théâtrale commence à être jouée en 2011, quand Je pars deux fois et Jour, font l’objet d’une mise en espace par Alain Françon à Théâtre Ouvert.

Il est lauréat 2023 du Prix du jeune théâtre de l’Académie Française pour l’ensemble de ses ouvrages dramatiques.

L’œuvre théâtrale

Je pars deux fois et Jour, Editions Théâtre Ouvert, 2013.
Enregistrement disponible sur France Culture, émission La radio sur un plateau, prise de son à Théâtre ouvert le 11 juin 2012, avec Rodolphe Congé et Laetitia Spigarelli.
INÉDIT, mis en ligne sur le site de La Scala Paris à partir de janvier 2024 : l’analyse de Michel CORVIN sur Je pars deux fois (initialement prévu pour Le Motif dans le tapis).

L’Incroyable Matin et autres pièces, Editions Théâtre Ouvert, 2015

Le Moment psychologique, Editions Théâtre Ouvert, 2017.
« Ceci n’est pas une note pour la mise en scène », postface à la pièce parue dans Frictions n°34, hiver 2021.

En création

Du 19 au 23 octobre 2023, Combats, au Théâtre de Gennevilliers.

Recherche et œuvre critique

• « Le regard et le présent. Dramaturgies de la scène (sur Jeux de rêves et autres détours de Jean-Pierre Sarrazac) », revue Critique, n° 699-700, « Le théâtre sans l’illusion », dirigé par Christian Biet et Pierre Frantz, Paris, Éditions de Minuit, 2005, p. 627-637.
• « Le flottement – Jon Fosse », revue [avant-poste], n° 5, Paris, 2006, p. 101-112. Texte mis en ligne en 2008 sur le site du laboratoire Agôn.
• « “Une abstraction qui marche” : hypothèses sur le rapport entre scène et idée », volume coll. Philosophie de la scène, Besançon, Éditions Les Solitaires Intempestifs, 2010, p. 50-69.
• Plusieurs articles dans L’Atlas Renaude, ouvrage sur Noëlle Renaude di. Michel Corvin, Paris, Éditions Théâtrales, 2010, p. 14-16, p. 116-123, p. 154, p. 160-161.
• Notes de Beckett sur Geulincx [dir.], éd. scientifique, Les Solitaires Intempestifs, 2012.
• « Une idée de l’écriture théâtrale », postface à Accidents de Noëlle Renaude (essai épistolaire avec Barbara Métais-Chastanier), Lyon, ENS Éditions, coll. « Tohu Bohu », 2015, p. 231-235.
• « La partition et son silence », Partition(s) – objet et concept des pratiques scéniques (20^e-21^e siècles), dirigé par Yvane Chapuis et Julie Sermon, Dijon, Les Presses du réel, coll. « Nouvelles Scènes/Manufacture », 2016, p. 419-427.
• Parages, revue du Théâtre national de Strasbourg, n°3, 2017, sur Théâtre Ouvert :
• Entretien croisé Nicolas Doutey/Noëlle Renaude, mené par Julie Sermon, « Les espaces et les climats de l’écriture », p.70-81 ;
• Bérénice Hamidi-Kim, « Nicolas Doutey. L’écriture comme une eau transparente pour contenir l’inquiétante douceur des autres… et de soi », p.142-149.

• « L’acteur dans l’écriture de Beckett », dans L’Expérience de l’acteur en question (dir. Natalie Depraz et Florence Pignarre), Rouen, PURH, 2018, p.125-135.
• « Texte de théâtre : pour une optique pragmatiste », revue Alternatives théâtrales, n° 135, 2018, p.34-37.

Enregistrements

• À la Comédie de Béthune, le 20 novembre 2015, pour la création de Jour et L’Incroyable Matin :  https://www.youtube.com/watch?v=DeLEOZs1WUA&ab_channel=Com%C3%A9diedeB%C3%A9thune
• À Artcena à l’occasion de la traduction de Je pars deux fois, le 7 septembre 2022 : https://www.artcena.fr/artcena-replay/nicolas-doutey-presente-je-pars-deux-fois-laureat-contxto-20212022

Mises en scène de l’œuvre

• 2011, Je pars deux fois et Jour, mise en espace par Alain Françon, Théâtre Ouvert (Paris).
• 2013, Théâtre et Amitié, mise en scène par Marc Lainé, Festival Actoral, Théâtre Joliette-Minoterie (Marseille).
• 2014-2017, Notre Faust (co-auteur), série théâtrale mise en scène par Robert Cantarella, saison 1 créée à Théâtre Ouvert (Paris), saison 2 à Nanterre Amandiers, et tournée.
• 2015, L’Incroyable Matin et Jour, mise en scène par Rodolphe Congé, Théâtre Ouvert (Paris) et tournée.
• 2015, Je pars deux fois (traduction tchèque), mise en scène par Linda Duskova, théâtre Venuše ve Švehlovce (Prague).
• 2021, L’Incroyable Matin, mise en scène par Sarah Calcine, un festival à Villeréal, puis CDN de Reims.
• 2021, Bouger les lignes, mise en scène par Bérangère Vantusso, création au Festival d’Avignon (Chapelle des Pénitents Blancs), et tournée.
• 2021, Partir (avec Jean-Daniel Piguet), mise en scène par Jean-Daniel Piguet, création à L’Arsenic (Lausanne), puis au Grütli (Genève).
• 2022, Combats, mise en scène par Adrien Béal, Théâtre National de Strasbourg, Théâtre de Gennevilliers et Théâtre des 13 vents (Montpellier).
• 2022, Le Moment psychologique, mise en espace par Alain Françon, Studio Théâtre de Vitry et Théâtre Ouvert (Paris).
• 2023, Le Moment psychologique, mise en scène par Alain Françon, La Scala Paris, 1^er-11 février (Paris).